ていねいなくらし日記 My Kamehame-Ha 忍者ブログ


「ていねいなくらし」を英語で何て言うか検討中。
Access Counter
The Author
時は金なり。時間もお金も節約。毎日をていねいに生きる。

ペンネーム:トム
性別:男性
年齢:中年
Information
From Readers
12/04/2009(mm/dd/yyyy)
From Takao san

11/30/2009(mm/dd/yyyy)
From かばん san

11/29/2009(mm/dd/yyyy)
From はぉ san

11/29/2009(mm/dd/yyyy)
From Takao san

10/10/2009(mm/dd/yyyy)
From Genki san

Home | Facebook | Twitter | Discography | Yelp | Downloads | Log in

Copyright © Tom All Rights Reserved

22
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


 


When I was walking on the street, an excuse-me-sir-give-me-some-spare-change man was there and said "Excuse me, sir, give me ten cents!" to me.  I ignored as usual in the Japanese way: We don't say "Sorry" or anything, we just ignore those people in Japan.  Then he came in front of me, the direction that I was going to.  I kept looking down, but the man looked into my face saying "Ten cents! Sir!".  So I simply naturally said "ちょっと英語わかんないんで". 

Then the man gave up, and started mimicking me by saying weird words like "Dang-dang ding-ding dong-dong"   LOL

I should speak English (or French) in this country, but I know many English teachers who never speak Japanese in Japan. So it's even :)
PR


*Required
Name*
Subject*
Font colour
Website(URL)
Comment
Password
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
LOL
LOL- you do make me giggle. I never know what to say when this happens to me in America. A guy in Starbucks asked me for a dollar. I said 'I'm sorry. I only have credit cards." He looked at me with total hatred. It was the truth. LOL Just say "I'm really sorry, but I have no change". It must be hard to be in their situation.
By Genki Fri 06/12/2009(Local time in Japan)
Re:LOL
Dear Englishman,

Canadians and Americans are different...according to themselves.

 06/18/2009(Local time in Japan)
newer posts HOME older posts

Copyright c ていねいなくらし日記 All Rights Reserved
Powered by Ninja Blog  Designed by ピンキー・ローン・ピッグ
忍者ブログ / [PR]